CO129-195 - Governor Hennessy - 1881 [1-4] — Page 493

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

491

in the archives of

A

letter from

the

moves

The Viceroy is now in receipt of

the Governor, stating that a telegram had been received from His Excellency Feng, Chinese Minister in England, to the effect that the British Foreign Office had consented to send telegraphic instructions to

the Governor of Hong Kong to give up the Criminals. Such being the case, it is proposed

that an

officer

should be sent

to receive them and convey

them to Canton. Li Ting-Fai

Commandant of the Sam-hop

Kwangun, has accordingly

received

instructions to proceed to

the purpose of

Hong Kong for

receiving Jong Pah-me-han

and the other prisoners,

bringing

them

to Canton,

where they will be forwarded through the British Consul to

the Viceroy's Yamen,

so that

instructions may

be issued for

their trial.

It becomes therefore the Viceroy's duty, in communicating the foregoing to this city's Acting Consul, to request that Lieutenant R?

may be furnished with an official despatch, which he

may

take

away.

Edit History

2026-05-22 18:59:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
491 in the archives of A letter from the moves The Viceroy is now in receipt of the Governor, stating that a telegram had been received from His Excellency Feng, Chinese Minister in England, to the effect that the British Foreign Office had consented to send telegraphic instructions to the Governor of Hong Kong to give up the Criminals. Such being the case, it is proposed that an officer should be sent to receive them and convey them to Canton. Li Ting-Fai Commandant of the Sam-hop Kwangun, has accordingly received instructions to proceed to the purpose of Hong Kong for receiving Jong Pah-me-han and the other prisoners, bringing them to Canton, where they will be forwarded through the British Consul to the Viceroy's Yamen, so that instructions may be issued for their trial. It becomes therefore the Viceroy's duty, in communicating the foregoing to this city's Acting Consul, to request that Lieutenant R? may be furnished with an official despatch, which he may take away.
Baseline (Original)
491 in the archives of A letter from the moves کیا کرتے تمیم بهم The Vinercy is now in reaist of the Gamên, stating that a telegram had beson seerived from His boatliney Fring, Chinese Mimister in England, to the effect that the British Treign Office had consented to send tiligraphic instructions to | the Governor of Hong Kong be- give up the Criminals. Such being the pass, it is propor should be sent that an officer to receive them and convey- them to Canton. Li Ting. Fai Hammandent of the Sumbart گوم Kwangun, has accordinglin received reaised instructions fe proud to the purpose of Hary Hang for Fah-me-han receiving Jong Pah-me- and the other prisoners, bringing them bo Canton, where they will be forwarded through the Britist Consula to ti the Viceroy's Gamin, min, that instructions may for their trial. be issued It becomes therijere the Viceroy's duty, in communicating the foregoing to this trojitys- Acting Consul, to repressa that Lintinait R? hape be furnished with an despatch, which he may anay. qicial take
2026-05-22 18:59:46 · Baseline
View content

491

in the archives of

A

letter from

the

moves

کیا کرتے تمیم بهم

The Vinercy is now in reaist of

the Gamên, stating that a telegram had beson seerived from His boatliney Fring, Chinese Mimister in England, to the effect that the British Treign Office had consented to send tiligraphic instructions to | the Governor of Hong Kong be- give up the Criminals. Such being the pass, it is propor

should be sent

that an

officer

to receive them and convey-

them to Canton. Li Ting. Fai

Hammandent of the Sumbart

گوم

Kwangun, has accordinglin

received

reaised instructions fe proud to

the purpose of

Hary Hang for

Fah-me-han

receiving Jong Pah-me- and the other prisoners,

bringing

them

bo Canton,

where they will be forwarded through the Britist Consula to ti the Viceroy's Gamin,

min, that

instructions may

for

their trial.

be issued

It becomes therijere the Viceroy's duty, in communicating the foregoing to this trojitys- Acting Consul, to repressa that Lintinait R?

hape be furnished with an despatch, which he

may

anay.

qicial

take

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.